Leyla – Sombras do Passado estreia no Globoplay em 24 de novembro, trazendo a essência da novela brasileira
Globoplay prepara o lançamento de Leyla – Sombras do Passado, adaptação da novela Avenida Brasil, que estreia em novembro.
A nova versão de Avenida Brasil no Globoplay
A versão turca de Avenida Brasil, intitulada Leyla – Sombras do Passado, estreia no Globoplay em 24 de novembro e promete reavivar o sucesso da trama original de João Emanuel Carneiro. A nova série será exibida na faixa das Globoplay Novelas a partir de 15 de dezembro, substituindo a novela Dolunay.
Enredo e personagens da adaptação turca
Leyla, a personagem principal, é a versão turca de Nina e sua história se desenrola em 127 episódios. Desde a infância, Leyla enfrenta desafios após a morte de seu pai, que se casou com a manipuladora Nur, a correspondente de Carminha. A trama se desenvolve em torno de sua busca por vingança, após ser abandonada em condições terríveis. Anos depois, Leyla se torna chef de cozinha e se infiltra na casa da vilã, onde reencontra Cino, que agora é conhecido como Civan, uma mistura dos personagens Jorginho e Batata.
As semelhanças com a história original são notáveis. Nur é acompanhada por Mali, o equivalente ao Max, que se vê em um jogo entre amor e traição. Tufan, o Tufão da versão turca, é um jogador de futebol que vive atormentado por sua culpa.
A recepção e expectativa para a nova série
Tatiana Costa, Diretora de Conteúdo da Globo, destaca a junção do fenômeno Avenida Brasil com a estética turca: “A união do fenômeno ‘Avenida Brasil’ com a estética turca, que os brasileiros também adoram, cria um encontro forte entre duas culturas apaixonadas por novelas”. Esta adaptação é uma produção da Ay Yapim, com direção de Hilal Cabral e roteiro de Nuket Bicakci, Su Ersöz, Aybike Ertürk e Gökhan Yildirim. A classificação da série é de 14 anos, e os episódios serão lançados semanalmente, sempre às segundas, durante sete semanas.
O futuro de Avenida Brasil
Enquanto o público se prepara para revisitar essa nova versão, os bastidores da Globo já estão agitados com planos para uma continuação de Avenida Brasil, prevista para 2027. Esse projeto, embora mantido em sigilo, tem circulado entre executivos e autores, reacendendo o interesse no universo que continua vivo na memória dos fãs. Com a adaptação turca, fica evidente que Avenida Brasil ainda tem muito a oferecer ao seu público.
Para mais novidades sobre o mundo das novelas e do entretenimento, siga @leodias no Instagram e fique por dentro das últimas atualizações.
